6
Nov
2006

Finnische Sprichwörter

"Eipä se tuota olen ennen tehnyt", sanoi mustalainen, kun akka kuoli.

"Sowas hat sie doch sonst nie gemacht", sagte der Zigeuner, als ihm die Frau starb.

Warum eigentlich Finnland?

...seltsamerweise regt sich mein Herz bei Finnland ...

Lustiges Völkchen diese Finnen, immer ganz nah an der Depression, gestraft mit einer Sprache, die keiner freiwillig sprechen würde, wenn er sie nicht schon mit Muttermilch aufgenommen hat, sitzt es im Dunkeln irgendwo ganz oben im Norden, umzingelt von Elchen, Seen und Russen.

Da muß man sich doch eine gewissen Portion Humor bewahren, was bleibt einem da anderes übrig. Am Essen kann es nicht liegen. Zumindest behielt ich den finnischen "Leber-Reis-Auflauf mit Rosinen" in keiner guten Erinnerung. Nach "Labskauts" rangiert er direkt an zweiter Stelle, der in der Kindheit durch elterliche kulinarische Experimentierfreude erlittener Traumata.

Wie auch immer: Arto Paasilinna zumindestes gehört mit Abstand zu dem Bestem, was Finnland hervorgebracht hat. Vergessen das Dunkel draußen und die Leere drinnen, nein, da kuschele ich mich ins Bett und erfreue mich mit Vergnügen an den Schrulligkeiten und Eigenwilligkeiten dieses absonderlichen Völkchens und schmunzele über Paasilinnas Kunst des Erzählens.

Wir sehen uns. Nördlich des Weltuntergangs. Du und Ich.

Und wenn mir das Universum, oder sonst wer, einen Wunsch erfüllen möchte, so schicke es mich doch bitte auf Reise und zwar genau hierhin.
logo

Schicksen on high level

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Archiv

November 2006
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 1 
 4 
 5 
 9 
10
11
12
13
15
16
17
18
25
27
29
30
 
 
 
 

Suche

 

Status

Online seit 6523 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 1. Mai, 19:41

Credits


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren